1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 [« Rythme 2 00:00:05,000 --> 00:00:26,000 Son 3 00:00:26,000 --> 00:00:28,000 Je vais mettre ça dans le Kentucky. 4 00:00:28,000 --> 00:00:29,000 Regardez-le maintenant. 5 00:00:29,000 --> 00:00:32,000 Un vieux fader très occupé nous aide vraiment. 6 00:00:32,000 --> 00:00:34,000 Je veux dire, les écureuils mangent toutes nos récoltes de cette façon. 7 00:00:34,000 --> 00:00:38,000 Eh bien, il ferait mieux de recevoir le même argent d'une femme solitaire et solitaire. 8 00:00:38,000 --> 00:00:39,000 et il prend le reste d'entre vous. 9 00:00:39,000 --> 00:00:41,000 Qu'il réussit chez Mme Chimes. 10 00:00:41,000 --> 00:00:44,000 Eh bien, d'après mon expérience, c'est généralement le cas. 11 00:00:44,000 --> 00:00:47,000 Hé, hé, hé, hé. 12 00:00:47,000 --> 00:00:49,000 La plupart du temps, je vends mes moyens regis. 13 00:00:49,000 --> 00:00:52,000 Eh bien, qu'est-ce que cette bouilloire est éteinte dans ces flammes bleues ? 14 00:00:53,000 --> 00:00:56,000 Eh bien, c'est une chanson spirituelle de Papa Gano. 15 00:01:03,000 --> 00:01:06,000 Esprits païens en présence de nos enfants. 16 00:01:19,000 --> 00:01:21,000 Vous savez ce qu'il faut faire. 17 00:01:21,000 --> 00:01:23,000 Il a visité chaque maison. 18 00:01:23,000 --> 00:01:26,000 Prenez position et je commencerai l'hymne sacré. 19 00:01:30,000 --> 00:01:33,000 Frère Bingham dit qu'il lui souhaite cet ours imaginaire ici. 20 00:01:34,000 --> 00:01:39,000 Bing, M. Dobb est cet ours qui a été monté dans le bon livre 21 00:01:39,000 --> 00:01:42,000 pour avoir mangé les garçons qui ont dérangé le prophète de Lacham. 22 00:01:42,000 --> 00:01:43,000 Oh. 23 00:01:43,000 --> 00:01:46,000 Ce chien n'apprécie pas trop qu'on l'appelle un ours imaginaire. 24 00:01:46,000 --> 00:01:49,000 Je pense qu'on fait mieux aux yeux du Seigneur de souffrir avec humilité 25 00:01:49,000 --> 00:01:51,000 que d'accepter l'aide d'un païen. 26 00:01:51,000 --> 00:01:54,000 Vous le feriez si vous voyiez mon insigne de sergent. 27 00:01:54,000 --> 00:01:57,000 Eh bien, il semble que quand le Tout-Puissant envoie une peste 28 00:01:57,000 --> 00:01:59,000 il faudrait pleuvoir d'une manière ou d'une autre pour en avoir une photo. 29 00:01:59,000 --> 00:02:01,000 Vous, les garçons, n'avez pas de propriété 30 00:02:01,000 --> 00:02:03,000 ça vaut la peine que le tout-puissant joue. 31 00:02:03,000 --> 00:02:06,000 Non, madame, mais on ne sait jamais où la foudre va tomber. 32 00:02:08,000 --> 00:02:09,000 Oh! 33 00:02:09,000 --> 00:02:10,000 Lutte! 34 00:02:19,000 --> 00:02:20,000 Oh! 35 00:02:20,000 --> 00:02:22,000 Oh, oh, oh, oh, oh ! 36 00:02:23,000 --> 00:02:26,000 Celui des Brown pour un ami. 37 00:02:27,000 --> 00:02:30,000 Vous devez rentrer chez vous au tir à l'arc. 38 00:02:31,000 --> 00:02:33,000 Vous devez trouver votre maison. 39 00:02:33,000 --> 00:02:35,000 Savez-vous ce qu'il fait alors ? 40 00:02:35,000 --> 00:02:36,000 Je pense que oui. 41 00:02:36,000 --> 00:02:38,000 Nous visitons chaque maison. 42 00:02:39,000 --> 00:02:42,000 Cogne le pub contre les fans. 43 00:02:42,000 --> 00:02:45,000 Des coups dans l'obscurité. 44 00:02:46,000 --> 00:02:48,000 Il arrive chez vous. 45 00:02:49,000 --> 00:02:51,000 Vous devez fuir. 46 00:02:51,000 --> 00:02:53,000 Vous devez fuir. 47 00:02:54,000 --> 00:02:56,000 Celui d'Orange. 48 00:03:06,000 --> 00:03:07,000 Écoute, vieux fraudeur. 49 00:03:07,000 --> 00:03:09,000 Si vous pensez que je vais payer beaucoup d'argent pour un spectacle comme celui-là, vous... 50 00:03:09,000 --> 00:03:14,000 Monsieur, demain matin, il n'y aura plus un écureuil dans tout le quartier. 51 00:03:14,000 --> 00:03:15,000 Je le promets. 52 00:03:15,000 --> 00:03:17,000 Eh bien, comment peux-tu en être sûr ? 53 00:03:17,000 --> 00:03:19,000 Oh, c'est de la simple sorcellerie quotidienne. 54 00:03:19,000 --> 00:03:23,000 Tout cela fait appel à la sorcière d'Ender. On ne peut pas être plus sacrilège. 55 00:03:24,000 --> 00:03:28,000 C'était le seul moyen pour lui d'entrer en contact avec le bon Samuwell. 56 00:03:28,000 --> 00:03:31,000 Si je me souviens de mon écriture. 57 00:03:31,000 --> 00:03:32,000 Oh! 58 00:03:32,000 --> 00:03:34,000 Bénis-moi ! 59 00:03:45,000 --> 00:03:49,000 Le boom de Daniel était un homme. 60 00:03:49,000 --> 00:03:51,000 Oui, un grand homme. 61 00:03:51,000 --> 00:03:56,000 Avec un couteau comme du vinaigre et un stand comme un mois, il l'était. 62 00:03:56,000 --> 00:03:58,000 Le boom de Daniel était un homme. 63 00:03:58,000 --> 00:04:00,000 Oui, un grand homme. 64 00:04:00,000 --> 00:04:05,000 Il était courageux, intrépide et aussi résistant qu'un vieil arbre puissant. 65 00:04:05,000 --> 00:04:12,000 De la casquette en peau de coon sur le dessus du vieux groupe au talon de son haut chit brut. 66 00:04:12,000 --> 00:04:15,000 Le rugissement le plus mûr et l'homme le plus élancé. 67 00:04:15,000 --> 00:04:18,000 Le rat qu'il a toujours connu. 68 00:04:18,000 --> 00:04:21,000 Donc le boum de Daniel était un homme. 69 00:04:21,000 --> 00:04:24,000 Oui, un grand homme. 70 00:04:24,000 --> 00:04:29,000 Et il s’est battu pour que l’Amérique rende toute l’Amérique libre. 71 00:04:29,000 --> 00:04:32,000 Quel boom était un homme. 72 00:04:32,000 --> 00:04:34,000 Quel boom était un homme. 73 00:04:34,000 --> 00:04:36,000 Quel boom était un homme. 74 00:04:36,000 --> 00:04:38,000 Quel boom était un homme. 75 00:04:43,000 --> 00:04:46,000 Oh, les gens des palourdes brunes. 76 00:04:46,000 --> 00:04:49,000 Allez en paix, très bien. 77 00:04:49,000 --> 00:04:51,000 Partez en paix, alors. 78 00:04:51,000 --> 00:04:59,000 Êtes-vous débarrassé de votre peste, M. Cow ? 79 00:04:59,000 --> 00:05:01,000 Eh bien, je prie pour que ce soit le cas. 80 00:05:01,000 --> 00:05:03,000 Vous avez vu le résultat du verger de Mars. 81 00:05:03,000 --> 00:05:05,000 Eh bien, je m'en lave les mains. 82 00:05:05,000 --> 00:05:07,000 Je serai avec toi, mon amour. 83 00:05:08,000 --> 00:05:10,000 Te voilà. 84 00:05:10,000 --> 00:05:13,000 Qu'est-ce que c'est, M. Dob ? 85 00:05:13,000 --> 00:05:17,000 Ouais, ouais, exactement mes sentiments. 86 00:05:17,000 --> 00:05:19,000 Quelle est l’opinion de M. Dob ? 87 00:05:19,000 --> 00:05:26,000 Eh bien, M. Dob dit que si le Seigneur nous a tous créés à son image, certains d'entre nous ont un peu glissé. 88 00:05:26,000 --> 00:05:29,000 Nous allons chez toi maintenant. 89 00:05:29,000 --> 00:05:32,000 Il n'y avait aucun bruit qu'elle vivait dans le ciel. 90 00:05:33,000 --> 00:05:35,000 Il n'y avait aucun bruit qu'elle vivait dans le ciel. 91 00:05:35,000 --> 00:05:37,000 Elle avait trois petits doigts. 92 00:05:37,000 --> 00:05:40,000 Elle allait et venait, continuait, continuait. 93 00:05:40,000 --> 00:05:42,000 Et les petits sont partis, nous, nous, oh ! 94 00:05:42,000 --> 00:05:46,000 Trois petits cochons, trois petits cochons, trois petits cochons nous avaient. 95 00:05:46,000 --> 00:05:50,000 Ils sont tous allés à l'épicerie pour la saison. 96 00:05:55,000 --> 00:05:57,000 Dan ? 97 00:05:57,000 --> 00:05:59,000 Dan, tu vas lui dire ? 98 00:05:59,000 --> 00:06:01,000 Oui, il n'en parle à personne d'autre. 99 00:06:01,000 --> 00:06:03,000 Eh bien, c'est pour son propre bien. 100 00:06:24,000 --> 00:06:25,000 Jolie, hein ? 101 00:06:25,000 --> 00:06:27,000 Eh bien, je dirais que c'est peut-être plus du côté philosophique. 102 00:06:27,000 --> 00:06:29,000 Sur le point de faire ton verger, Pop. 103 00:06:29,000 --> 00:06:30,000 Envie de venir voir ? 104 00:06:30,000 --> 00:06:31,000 Oh, merci. 105 00:06:31,000 --> 00:06:32,000 Je ne veux pas que vous vous enfuyiez, les garçons. 106 00:06:32,000 --> 00:06:34,000 J'aimerais avoir une conversation avec Prater. 107 00:06:34,000 --> 00:06:37,000 C'est bien de continuer, parce que c'est un secret pour le saccadé. 108 00:06:37,000 --> 00:06:39,000 Oh, M. Dob sera heureux de l'accompagner. 109 00:06:39,000 --> 00:06:40,000 Le voudriez-vous, M. Dob ? 110 00:06:40,000 --> 00:06:41,000 Oui. 111 00:06:41,000 --> 00:06:42,000 Allez. 112 00:06:42,000 --> 00:06:44,000 Eh bien... 113 00:06:44,000 --> 00:06:46,000 Eh bien... 114 00:06:46,000 --> 00:06:53,000 Je suppose que maintenant vous allez me dire que vous n'avez jamais rien vu de pareil auparavant. 115 00:06:53,000 --> 00:06:56,000 Eh bien, Prater, je me souviens de l'époque où je vivais avec les Indiens. 116 00:06:56,000 --> 00:07:00,000 Après les rafales, les cerfs étaient tenus à l'écart de leurs champs de maïs. 117 00:07:00,000 --> 00:07:02,000 Sans aucune clôture. 118 00:07:02,000 --> 00:07:03,000 Mm. 119 00:07:03,000 --> 00:07:05,000 Ouais! 120 00:07:05,000 --> 00:07:08,000 Un des beaux mystères de la nature. 121 00:07:08,000 --> 00:07:11,000 Les conversations sentaient plutôt le troupeau. 122 00:07:11,000 --> 00:07:18,000 Personne n'a encore découvert comment cela fonctionne, mais chaque créature vivante le maîtrise. 123 00:07:18,000 --> 00:07:20,000 Animaux, oiseaux et poissons. 124 00:07:20,000 --> 00:07:27,000 Il en serait ainsi également, à mon avis, sauf lorsque nous reprenons les mots, je pense que nous nous sommes gâchés là-bas. 125 00:07:27,000 --> 00:07:29,000 Mais des choses folles ! 126 00:07:29,000 --> 00:07:34,000 Ils accueillent leurs amis et mettent en garde leurs ennemis. 127 00:07:34,000 --> 00:07:37,000 Je suis un chat indispensable pour effrayer les jets au sol. 128 00:07:37,000 --> 00:07:45,000 Ces petites vermines en sentent une bouffée, et elles se disent : si ce diable gratte RandS, nous ferions mieux de mettre le cap sur la Nouvelle-Amérique. 129 00:07:45,000 --> 00:07:49,000 Eh bien, j'espère juste qu'ils ne vous pousseront pas à bord de leur bateau. 130 00:07:49,000 --> 00:07:51,000 Au revoir, Mme Grace. 131 00:07:51,000 --> 00:07:53,000 Mme Grace. 132 00:07:53,000 --> 00:07:55,000 Ce n'est pas le seul que vous avez offensé avec votre rouleau d'automne. 133 00:07:55,000 --> 00:08:03,000 Si vous supprimez simplement la jolie partie et marquez les terriers avec une combinaison, je peux les offenser comme des excréments. 134 00:08:03,000 --> 00:08:07,000 La civilisation s’installe et la tolérance ne suit tout simplement pas son rythme. 135 00:08:07,000 --> 00:08:10,000 Danny, tu sais quoi ? Je viens de venir à mon esprit. 136 00:08:10,000 --> 00:08:12,000 Comité de correspondance. 137 00:08:12,000 --> 00:08:15,000 Comité des journées de correspondance. 138 00:08:15,000 --> 00:08:18,000 Vous avez une révolution à part entière dans tout le pays. 139 00:08:18,000 --> 00:08:23,000 Le roi a été sanctifié après toi, et tu jouis de toi-même. 140 00:08:23,000 --> 00:08:28,000 Maintenant, qui aurait cru que vous seriez prudent ? 141 00:08:28,000 --> 00:08:35,000 En même temps, votre opinion est élevée et il y a juste une chose que j'aimerais que vous mettiez au clair pour moi. 142 00:08:36,000 --> 00:08:40,000 Ces femmes indiennes gardent leur maïs exempt de cerfs. 143 00:08:40,000 --> 00:08:43,000 Maintenant, comment ont-ils procédé ? 144 00:08:43,000 --> 00:08:45,000 Eh bien, ils... 145 00:08:47,000 --> 00:08:49,000 Prater Breezy, tu es sournois. 146 00:08:49,000 --> 00:08:53,000 Maintenant, qui suis-je pour dire si c'est la peinture rouge ou la danse qui l'a fait ? 147 00:08:53,000 --> 00:08:57,000 Ne rien dire et rater tout le plaisir. 148 00:08:57,000 --> 00:09:02,000 Ah, sans parler du respect instruit des garçons pour les manières d'autrui. 149 00:09:03,000 --> 00:09:06,000 Ils n’en ont pas déteint un peu sur leurs aînés. 150 00:09:06,000 --> 00:09:12,000 Maintenant, cela parle du rhum des oignons verts, et je le connais et j'en suis fier. 151 00:09:12,000 --> 00:09:15,000 Je serai avec vous dans une minute, mesdames. Entrez. Regardez autour de vous. 152 00:09:15,000 --> 00:09:17,000 Vous pourriez trouver quelque chose que vous voulez. 153 00:09:17,000 --> 00:09:20,000 Nous faisons appel à vous en tant que magistrat. 154 00:09:20,000 --> 00:09:22,000 Non, dis. 155 00:09:22,000 --> 00:09:25,000 Ça vous dérangerait de vous éloigner du banc des juges ? 156 00:09:25,000 --> 00:09:27,000 Non. 157 00:09:27,000 --> 00:09:29,000 Vous ne serez pas juge. 158 00:09:29,000 --> 00:09:31,000 Vous ne serez pas juge. 159 00:09:31,000 --> 00:09:33,000 Vous ne serez pas juge. 160 00:09:33,000 --> 00:09:35,000 Vous ne serez pas juge. 161 00:09:35,000 --> 00:09:37,000 Vous ne serez pas juge. 162 00:09:37,000 --> 00:09:39,000 Vous ne serez pas juge. 163 00:09:39,000 --> 00:09:42,000 Cela vous dérangerait de vous éloigner du banc des juges. 164 00:09:42,000 --> 00:09:44,000 Il est plus sûr que les petits-enfants devront attendre. 165 00:09:44,000 --> 00:09:46,000 Maintenant, Mme Grays ? 166 00:09:46,000 --> 00:09:47,000 Quoi? 167 00:09:47,000 --> 00:09:48,000 Mlle Creatt ? 168 00:09:48,000 --> 00:09:49,000 Est-ce que vous chargez ? 169 00:09:49,000 --> 00:09:50,000 Prater Beasley. 170 00:09:50,000 --> 00:09:51,000 Prater Beasley? 171 00:09:51,000 --> 00:09:52,000 Prater Beasley. 172 00:09:52,000 --> 00:09:56,000 Le même Prater Beasley qui vient de débarrasser votre propriété d'une invasion d'écureuils. 173 00:09:56,000 --> 00:09:58,000 Vous n'avez pas vu comment il a fait. 174 00:09:58,000 --> 00:10:00,000 Nous l’avons fait. Première fois, louez Waze. 175 00:10:00,000 --> 00:10:04,000 C’était un pur blasphème et cela impliquait des enfants innocents. 176 00:10:04,000 --> 00:10:06,000 Vous savez, c'est ce que Binghame veut dire. 177 00:10:06,000 --> 00:10:09,000 Maintenant, cela ne vous dérange pas de vous occuper de votre gonflement. 178 00:10:09,000 --> 00:10:16,000 Maintenant, Mme Grays, je suis un peu faible en droit, mais un taureau en équité. 179 00:10:16,000 --> 00:10:19,000 C'est une plateforme que je dirige et sur laquelle j'ai été élu. 180 00:10:19,000 --> 00:10:23,000 Maintenant, quand un homme en a fini, c'est bien, et tu veux qu'il soit enfermé parce que tu n'aimes pas le 181 00:10:23,000 --> 00:10:27,000 Dudsy l'a fait, ou qui il a choisi pour l'aider, je ne peux tout simplement pas vous suivre, les femmes. 182 00:10:27,000 --> 00:10:29,000 Tu veux dire que tu ne veux pas ? 183 00:10:29,000 --> 00:10:30,000 Je veux. 184 00:10:30,000 --> 00:10:35,000 Je suis magistrat depuis trois semaines, et tout ce que j'en ai retiré, c'est de faire de Mme Jones une veuve. 185 00:10:35,000 --> 00:10:38,000 Son pauvre mari est-il enfin mort ? 186 00:10:38,000 --> 00:10:42,000 Il est parti depuis sept ans et il n'y a pas un mot de lui. 187 00:10:42,000 --> 00:10:44,000 Oh, on ne peut pas blâmer cette femme, c'est une terreur. 188 00:10:44,000 --> 00:10:48,000 M. Hines pour la honte. Que devient la ferme ? 189 00:10:48,000 --> 00:10:50,000 C'est la sienne. 190 00:10:50,000 --> 00:10:51,000 Mme Jones ? 191 00:10:51,000 --> 00:10:54,000 Veuve Jones, pauvre cerf. 192 00:10:54,000 --> 00:11:00,000 En 30 jours, elle pose une pierre dans le cimetière, et tout ce qu'il avait lui appartient. 193 00:11:00,000 --> 00:11:04,000 Allez, connard. Pouvons-nous finir ? 194 00:11:05,000 --> 00:11:08,000 Maintenant tu l'es, allez. 195 00:11:08,000 --> 00:11:12,000 Eh bien, ça va purifier un peu l'air ici. 196 00:11:12,000 --> 00:11:14,000 Est-ce qu'elle a commandé le noir pour sa matinée ? 197 00:11:14,000 --> 00:11:15,000 Non. 198 00:11:15,000 --> 00:11:18,000 Et il y a une veuve à qui je ne compte pas lui en vendre. 199 00:11:18,000 --> 00:11:22,000 Elle est probablement tellement accablée par le chagrin qu'elle a oublié les propriétaires, la pauvre. 200 00:11:22,000 --> 00:11:25,000 Nous allons aller la voir. 201 00:11:27,000 --> 00:11:28,000 Tu as bu la moitié de ma chambre. 202 00:11:28,000 --> 00:11:31,000 Qu'est-ce que ce rhum gélifiant pour un homme sur le point de devenir riche ? 203 00:11:31,000 --> 00:11:32,000 Chut. 204 00:11:34,000 --> 00:11:35,000 Hmm? 205 00:11:35,000 --> 00:11:40,000 Tu te souviens quand je disais l'autre jour, la foudre frappe, nous aurions des champs et des endroits comme tout le monde ? 206 00:11:40,000 --> 00:11:41,000 Ce qui s'est passé? 207 00:11:41,000 --> 00:11:43,000 La veuve Jones est une veuve riche. 208 00:11:43,000 --> 00:11:46,000 Elle va avoir besoin d'un homme pour la protéger. 209 00:11:46,000 --> 00:11:48,000 Tu vas l'épouser ? 210 00:11:48,000 --> 00:11:50,000 Ha ha ha ha. 211 00:11:50,000 --> 00:11:55,000 Oui, quand le bon Dieu a distribué les cerveaux de notre famille, il vous a certainement ignoré. 212 00:11:55,000 --> 00:11:58,000 Quand il a trompé, considérez un mari né. 213 00:11:58,000 --> 00:12:03,000 Tu écoutes ici, maman disait toujours, écoute, je serai juste à côté de toi pour te conseiller et t'aider. 214 00:12:03,000 --> 00:12:06,000 Et nous partagerons comme nous l'avons toujours fait. 215 00:12:06,000 --> 00:12:07,000 Hein? 216 00:12:07,000 --> 00:12:08,000 Allez. 217 00:12:08,000 --> 00:12:12,000 Nous avons eu la piste intérieure, vous savez, quand ça s'est écrasé dans une tête, je me suis dit, qu'est-ce que c'est ? 218 00:12:15,000 --> 00:12:16,000 Oh, allez ! 219 00:12:29,000 --> 00:12:31,000 Allez, allez ! 220 00:12:31,000 --> 00:12:32,000 Que dois-je faire? 221 00:12:33,000 --> 00:12:34,000 Vous fermez la porte. 222 00:12:34,000 --> 00:12:36,000 Elle ouvre la porte et dit : entrez. 223 00:12:36,000 --> 00:12:38,000 Ouais, qu'est-ce qu'elle va ? 224 00:12:38,000 --> 00:12:40,000 Entrez quand même, allez. 225 00:12:59,000 --> 00:13:04,000 Ici, donnez ou taquinez. 226 00:13:04,000 --> 00:13:07,000 Les femmes les aiment quand ils se font brancher. 227 00:13:07,000 --> 00:13:11,000 Écoute, dès que tu es à l'intérieur, tu fermes la porte. 228 00:13:11,000 --> 00:13:17,000 Ensuite, vous mettez vos bras autour d'elle comme ça et vous lui dites que vous êtes venu pour la courtiser. 229 00:13:17,000 --> 00:13:19,000 Ou l’entraîneur du dimanche est en quelque sorte mort. 230 00:13:19,000 --> 00:13:23,000 C'est comme ça que c'est censé être quand tu es habillé, pas parti. 231 00:13:29,000 --> 00:13:31,000 Pourquoi vas-tu le être ? 232 00:13:31,000 --> 00:13:34,000 Je serai là jusqu'à ce que tu entres. 233 00:13:34,000 --> 00:13:39,000 Et je pense que je vais faire un tour jusqu'à la grange et examiner notre nouveau bétail. 234 00:13:39,000 --> 00:13:41,000 Allez, continue. 235 00:13:42,000 --> 00:13:44,000 Hé, allez. 236 00:13:54,000 --> 00:13:56,000 Megan, je suis là. 237 00:13:56,000 --> 00:13:57,000 N'ayez pas peur. 238 00:14:05,000 --> 00:14:06,000 Nars, ouvre ! 239 00:14:11,000 --> 00:14:13,000 Tu ne peux pas venir vers moi ! 240 00:14:18,000 --> 00:14:19,000 Et restez dehors ! 241 00:14:35,000 --> 00:14:37,000 Vous voulez plus de coop du dimanche ? 242 00:14:38,000 --> 00:14:40,000 Tu n'as pas fait ce que je t'ai dit. 243 00:14:40,000 --> 00:14:41,000 Moi aussi, je l'ai fait. 244 00:14:41,000 --> 00:14:45,000 Elle n'aime tout simplement pas être impolie, pas de ma part. 245 00:14:45,000 --> 00:14:47,000 Maintenant, qu'allons-nous faire ? 246 00:14:49,000 --> 00:14:51,000 Vous ne vous souvenez de rien, n'est-ce pas ? 247 00:14:51,000 --> 00:14:53,000 Certaines choses que je fais, bébé ? 248 00:14:53,000 --> 00:14:56,000 Vous vous souvenez de Prater Beasley, ensorcelant ces écureuils terrestres ? 249 00:14:56,000 --> 00:14:58,000 Tu penses qu'il pourrait la sorcière ? 250 00:14:58,000 --> 00:15:00,000 La sorcellerie est de la sorcellerie. 251 00:15:00,000 --> 00:15:01,000 C'est ce que maman disait toujours. 252 00:15:01,000 --> 00:15:04,000 Et c'est ce que toi et moi allons faire. 253 00:15:04,000 --> 00:15:05,000 Allez. 254 00:15:08,000 --> 00:15:13,000 Vous êtes la charrue, secouez la charrue, labourez, labourez, labourez, labourez. 255 00:15:22,000 --> 00:15:23,000 Ah ! 256 00:15:23,000 --> 00:15:25,000 Prenez celui de votre mère, restez à la maison, les garçons. 257 00:15:25,000 --> 00:15:26,000 Je suppose que non. 258 00:15:26,000 --> 00:15:28,000 Soyez prudent, ne marchez pas sur M. Dobb. 259 00:15:28,000 --> 00:15:29,000 Où est-il ? 260 00:15:29,000 --> 00:15:31,000 Il est toujours autour du whisky. 261 00:15:31,000 --> 00:15:32,000 C'est ce qui nous rend si brillants. 262 00:15:32,000 --> 00:15:35,000 M. Dobb, pourquoi ne venez-vous pas, allez. 263 00:15:35,000 --> 00:15:36,000 Venez et donnez-moi, c'est vrai. 264 00:15:36,000 --> 00:15:38,000 Viens ici, mets-toi près du feu et réchauffe-toi. 265 00:15:38,000 --> 00:15:39,000 Eh bien, bienvenue, les garçons. 266 00:15:39,000 --> 00:15:42,000 Ravi de t'avoir, mon audacieux. 267 00:15:42,000 --> 00:15:44,000 Qu'est-ce que tu cuisines ? 268 00:15:44,000 --> 00:15:46,000 Goûtez. 269 00:15:46,000 --> 00:15:54,000 C'est Roshafee, selon la recette de Breon Savaree, au cas où vous sauriez qui il est. 270 00:15:54,000 --> 00:15:55,000 Je ne sais pas. 271 00:15:55,000 --> 00:15:59,000 Le Shakespeare du Cooking Putt, comme ils l’appellent, et c’est à juste titre qu’ils l’appellent. 272 00:15:59,000 --> 00:16:02,000 Et peut-être sa connaissance lorsqu'il est venu ici de France en France. 273 00:16:02,000 --> 00:16:04,000 Dindon sauvage américain. 274 00:16:04,000 --> 00:16:06,000 Vous connaissez tout le monde, n'est-ce pas ? 275 00:16:06,000 --> 00:16:10,000 Eh bien, entre M. Dobb et moi, c'est plus ou moins. 276 00:16:10,000 --> 00:16:13,000 George Washington, juste un signe de tête et lui a demandé de l'aide. 277 00:16:13,000 --> 00:16:15,000 Patrick Henry, quoi ? 278 00:16:15,000 --> 00:16:17,000 Ce sont les meilleurs de la connaissance. 279 00:16:17,000 --> 00:16:19,000 Deuxième meilleur, peut-être troisième. 280 00:16:19,000 --> 00:16:20,000 Hé, qu'est-ce que c'est ? 281 00:16:20,000 --> 00:16:22,000 C'est une flûte à nez indienne. 282 00:16:22,000 --> 00:16:24,000 Voudriez-vous y jouer ? 283 00:16:24,000 --> 00:16:25,000 Ouah. 284 00:16:25,000 --> 00:16:28,000 Parce que ne marchez pas sur M. Dobb. 285 00:16:28,000 --> 00:16:29,000 Essayez-le. 286 00:16:29,000 --> 00:16:30,000 Non, non, non, ce n'est pas comme ça. 287 00:16:30,000 --> 00:16:31,000 C'est... 288 00:16:31,000 --> 00:16:34,000 C'est un goût acquis, sauf si vous êtes né en Inde, ce qui n'est pas le cas. 289 00:16:34,000 --> 00:16:37,000 Voici quelque chose d’un peu plus adapté à votre éducation. 290 00:16:37,000 --> 00:16:39,000 Parlez à celui-ci de notre poly. 291 00:16:39,000 --> 00:16:41,000 Quoi de neuf, M. Dobb ? 292 00:16:41,000 --> 00:16:47,000 M. Dobb dit, si je continue à vous scandaliser jeune et avec des choses inattendues, je vais 293 00:16:47,000 --> 00:16:52,000 pouvoir vous amener à vous amener à vous amener à vous amener à vous amener à vous amener à vous amener à vous amener à vous obtenir 294 00:16:52,000 --> 00:16:57,000 vous pour vous amener pour vous obtenir pour vous obtenir pour vous obtenir pour vous obtenir pour vous obtenir pour vous obtenir pour vous obtenir 295 00:16:57,000 --> 00:17:01,000 pour vous amener à vous amener à vous amener à vous amener à avoir un comportement étaitsignifiable- prognabilité sur lui 296 00:17:01,000 --> 00:17:11,000 rien 297 00:17:11,000 --> 00:17:14,000 pourquoi ne pas avoir autant de fleurs ? 298 00:17:14,000 --> 00:17:18,000 Parce qu'ils crieraient à la lumière de cet homme. 299 00:17:18,000 --> 00:17:21,000 Donc à travers ma communauté. 300 00:17:21,000 --> 00:17:28,000 et il y a des années et il n'y a rien dans ce monde que je ne connaisse. 301 00:17:28,000 --> 00:17:36,000 J'ai vu Peter Paul dans Moïse jouer autour des roses et M. Dob mangera l'homme qui 302 00:17:36,000 --> 00:17:40,000 dit que ce n'est pas le cas. 303 00:17:40,000 --> 00:17:50,000 J'ai appris à Salomon à prononcer son ABC, j'ai montré à Daniel Boone la route qui mène à Kain Ducky et, tout en flottant 304 00:17:50,000 --> 00:18:00,000 dans la baie avec George Washington, un jour, j'ai tout fait, mais il y avait beaucoup de choses à dire. 305 00:18:00,000 --> 00:18:05,000 La bonne reine est tombée amoureuse de moi. 306 00:18:05,000 --> 00:18:14,000 Elle voulait être avec moi en secret, mais être un roi n'a jamais été un désir de rechange, alors 307 00:18:14,000 --> 00:18:19,000 Je l'ai amusée un petit moment. 308 00:18:19,000 --> 00:18:29,000 Je suis né il y a environ dix mille ans et il n’y a rien dans l’histoire que je ne connaisse. 309 00:18:29,000 --> 00:18:37,000 J'ai vu Peter Paul dans Moïse jouant autour des roses. 310 00:18:37,000 --> 00:18:39,000 Très bien, on se joint à vous ? 311 00:18:39,000 --> 00:18:40,000 Plus on est de fous, plus on est de fous. 312 00:18:49,000 --> 00:18:51,000 La magie des trucs plus anciens. 313 00:18:51,000 --> 00:18:56,000 Eh bien, il y a beaucoup de magie dans tout, même dans le fait d'être en vie. 314 00:18:56,000 --> 00:18:58,000 Qu'est-ce que je t'ai dit ? 315 00:18:58,000 --> 00:19:01,000 Qu'est-ce que Mike fait pour toi ? 316 00:19:01,000 --> 00:19:04,000 Eh bien maintenant, peut-être que vous le pouvez et peut-être que vous le pouvez. 317 00:19:04,000 --> 00:19:05,000 C'est privé. 318 00:19:05,000 --> 00:19:09,000 Nous sommes assez occupés pour aider nos aînés. 319 00:19:09,000 --> 00:19:14,000 Eh bien, le fait est que frère S va se marier. 320 00:19:14,000 --> 00:19:15,000 Au Witty Jones. 321 00:19:16,000 --> 00:19:19,000 Non, elle n'est pas encore officiellement veuve, n'est-ce pas ? 322 00:19:19,000 --> 00:19:22,000 Assez près pour être déplacé. 323 00:19:22,000 --> 00:19:25,000 Eh bien, si elle le dit, je suppose que ça va. 324 00:19:25,000 --> 00:19:26,000 Eh bien, je vois maintenant. 325 00:19:26,000 --> 00:19:28,000 Là, tu poses ton doigt sur le tapis. 326 00:19:28,000 --> 00:19:31,000 Oh tu veux dire qu'elle dit non ? 327 00:19:31,000 --> 00:19:34,000 Elle ne connaît pas encore pleinement nos intentions. 328 00:19:34,000 --> 00:19:36,000 Elle m'a jeté dehors quand je l'ai embrassée. 329 00:19:36,000 --> 00:19:40,000 Il n'y a rien de drôle à ce qu'elle joue dur avec son manteau du dimanche. 330 00:19:40,000 --> 00:19:41,000 C'est pourquoi nous avons besoin de l'hexagone. 331 00:19:41,000 --> 00:19:42,000 Quoi? 332 00:19:42,000 --> 00:19:44,000 Pour gagner sa ferme et ses affections. 333 00:19:44,000 --> 00:19:46,000 Oh tu veux dire un filtre d'amour. 334 00:19:46,000 --> 00:19:48,000 Et c'est tout la potion. 335 00:19:48,000 --> 00:19:52,000 J'ai bien peur que ce soit un peu hors de mes limites. 336 00:19:52,000 --> 00:19:55,000 Avec tout ça et la façon dont vous magicisez les écureuils terrestres. 337 00:19:55,000 --> 00:19:57,000 Maintenant, écoutez ici Prater Beasley. 338 00:19:57,000 --> 00:20:01,000 Je t'ai entendu dire avec ces deux oreilles comment Patrick Henry venait vers toi quand il faisait la cour 339 00:20:01,000 --> 00:20:02,000 sa Sarah. 340 00:20:02,000 --> 00:20:04,000 Est-ce la vérité ou vas-tu simplement mentir ? 341 00:20:04,000 --> 00:20:10,000 Eh bien, sans Prater Beasley, Patrick Henry serait Lord Bachelor aujourd'hui. 342 00:20:10,000 --> 00:20:11,000 Et bien alors ? 343 00:20:12,000 --> 00:20:15,000 Eh bien, ce n'est plus exactement Patrick Henry maintenant. 344 00:20:15,000 --> 00:20:18,000 Oh tu veux dire parce que tu penses que nous sommes pauvres ? 345 00:20:18,000 --> 00:20:19,000 Montre-lui bébé. 346 00:20:19,000 --> 00:20:20,000 Ouais. 347 00:20:20,000 --> 00:20:22,000 Est-ce que cela ressemble à une casquette à la main ? 348 00:20:22,000 --> 00:20:23,000 Sommes-nous venus, nous les mendiants ? 349 00:20:23,000 --> 00:20:27,000 Eh bien, je dois vous prévenir, parfois, ces trucs reviennent. 350 00:20:27,000 --> 00:20:28,000 Se détendre, comment ? 351 00:20:28,000 --> 00:20:30,000 Oh, il essaie juste de nous effrayer. 352 00:20:30,000 --> 00:20:32,000 Vous ne pouvez pas nous faire peur Prater Beasley. 353 00:20:32,000 --> 00:20:34,000 C'est Heinz, c'est elle comme le fer. 354 00:20:34,000 --> 00:20:38,000 Et vous entrez là-dedans et mélangez cette potion. 355 00:20:38,000 --> 00:20:39,000 Très bien. 356 00:20:40,000 --> 00:20:41,000 M. Bennett. 357 00:20:53,000 --> 00:20:55,000 Regardez tout ça. 358 00:21:02,000 --> 00:21:04,000 Comment puis-je le faire fonctionner ? 359 00:21:04,000 --> 00:21:05,000 Bien. 360 00:21:06,000 --> 00:21:13,000 Il y a trois gouttes dans son thé et ensuite vous vous asseyez avec elle après qu'elle l'ait bu. 361 00:21:13,000 --> 00:21:24,000 Vingt-neuf soirées consécutives jusqu'à ce que la pierre tombale de M. Jones soit prête à être érigée 362 00:21:24,000 --> 00:21:26,000 dans le parvis de l'église. 363 00:21:26,000 --> 00:21:29,000 Qu'est-ce qu'elle ne me laisse pas ? 364 00:21:29,000 --> 00:21:31,000 Elle aura bu cette potion, n'est-ce pas ? 365 00:21:31,000 --> 00:21:33,000 Elle ne peut pas s'en empêcher. 366 00:21:36,000 --> 00:21:39,000 Est-ce que ça va être comme celui de Patrick Henry ? 367 00:21:39,000 --> 00:21:41,000 Tu es un homme différent. 368 00:21:41,000 --> 00:21:43,000 Mais tu garantis que ça marchera, hein ? 369 00:21:43,000 --> 00:21:47,000 Eh bien, c'est à vous de décider. 370 00:21:47,000 --> 00:21:50,000 Une erreur un soir et... 371 00:21:50,000 --> 00:21:54,000 Tu ferais mieux de ne jamais commencer. 372 00:21:54,000 --> 00:21:56,000 Maintenant, nous allons faire notre part, très bien. 373 00:21:56,000 --> 00:21:58,000 Prenez simplement soin d'elle et nous n'aurons aucun problème. 374 00:22:06,000 --> 00:22:08,000 Soyez très prudent avec cela. 375 00:22:08,000 --> 00:22:09,000 Prends-le. 376 00:22:09,000 --> 00:22:11,000 Te voilà. 377 00:22:11,000 --> 00:22:13,000 C'est pour la maison. 378 00:22:13,000 --> 00:22:15,000 Oh hé, c'est vraiment du bon voisinage. 379 00:22:15,000 --> 00:22:16,000 De bon voisinage? 380 00:22:16,000 --> 00:22:18,000 Ce n'était pas pour moi, je ne serais jamais riche. 381 00:22:18,000 --> 00:22:21,000 Tu ne te souviens pas que si la sorcière n'a pas payé, la potion ne sert à rien ? 382 00:22:21,000 --> 00:22:23,000 Nous avons appris cela de notre maman. 383 00:22:23,000 --> 00:22:25,000 Te voilà. 384 00:22:25,000 --> 00:22:26,000 Allez. 385 00:22:30,000 --> 00:22:33,000 Maintenant, vous n'osez pas nous pirater. 386 00:22:36,000 --> 00:22:39,000 Pensez-vous que cela fonctionnera vraiment ? 387 00:22:39,000 --> 00:22:41,000 Eh bien, je vais vous dire Israël. 388 00:22:41,000 --> 00:22:50,000 Si le spirituel Jones nous permet, Heinz, de s'asseoir avec elle pendant 29 soirées consécutives, 389 00:22:50,000 --> 00:22:53,000 J'aurai un peu peur de mes propres médicaments. 390 00:22:53,000 --> 00:23:00,000 Que j'ai dit au revoir à la reine, peu importe la façon dont vous pleurez. 391 00:23:00,000 --> 00:23:04,000 Je suis en route pour le Kentucky. 392 00:23:05,000 --> 00:23:09,000 Je suis né il y a cent mille ans. 393 00:23:09,000 --> 00:23:13,000 Et il n'y a rien dans ce monde que je ne connaisse. 394 00:23:13,000 --> 00:23:18,000 J'ai vu Peter Paul dans Moïse jouer autour des roses. 395 00:23:18,000 --> 00:23:23,000 et je vais leur tirer dessus et voilà, ce n'est pas le cas. 396 00:23:35,000 --> 00:23:37,000 Mettez ça dans votre poche, vous voulez qu'elle le voie. 397 00:23:37,000 --> 00:23:39,000 Comment le mettre dans sa théière ? 398 00:23:39,000 --> 00:23:42,000 Quand elle ne regarde pas, qu'est-ce que je lui dis cette fois ? 399 00:23:42,000 --> 00:23:44,000 Nous allons l'espionner à nouveau. 400 00:23:55,000 --> 00:23:57,000 Gloire à elle, elle n'est pas à la maison. 401 00:23:57,000 --> 00:23:59,000 Comment puis-je la courtiser ? 402 00:23:59,000 --> 00:24:02,000 Vous vous faufilez et glissez la potion dans sa théière. 403 00:24:03,000 --> 00:24:05,000 Et si elle revenait ? 404 00:24:05,000 --> 00:24:08,000 Je vais vous faire signe et vous ouvrez la fenêtre avant qu'elle n'entre. 405 00:24:08,000 --> 00:24:11,000 Maintenant vas-y, je fais attention à toi. 406 00:24:33,000 --> 00:24:35,000 C'est hors de mes bottes, femme. 407 00:24:35,000 --> 00:24:37,000 Donnez-moi une tasse de cidre du gâteau. 408 00:24:37,000 --> 00:24:39,000 Oui, elle vient. 409 00:24:39,000 --> 00:24:42,000 Dépêchez-vous avec cette potion. 410 00:24:55,000 --> 00:24:56,000 Quoi? 411 00:24:56,000 --> 00:24:58,000 Oh mon bon seigneur. 412 00:25:03,000 --> 00:25:06,000 J'ai oublié de ouvrir la fenêtre. 413 00:25:06,000 --> 00:25:08,000 Je n'ai même pas vu l'un de vous. 414 00:25:14,000 --> 00:25:16,000 Juste un moment unique. 415 00:25:32,000 --> 00:25:34,000 Je ne vais pas le faire. 416 00:25:34,000 --> 00:25:35,000 Je ne vais pas le faire. 417 00:25:35,000 --> 00:25:36,000 Je ne vais pas le faire. 418 00:25:36,000 --> 00:25:37,000 Je ne vais pas le faire. 419 00:25:37,000 --> 00:25:38,000 Je ne vais pas le faire. 420 00:25:38,000 --> 00:25:39,000 Je ne vais pas le faire. 421 00:25:39,000 --> 00:25:40,000 Je ne vais pas le faire. 422 00:25:40,000 --> 00:25:41,000 Je ne vais pas le faire. 423 00:25:41,000 --> 00:25:42,000 Je ne vais pas le faire. 424 00:25:42,000 --> 00:25:43,000 Je ne vais pas le faire. 425 00:25:43,000 --> 00:25:44,000 Je ne vais pas le faire. 426 00:25:44,000 --> 00:25:45,000 Je ne vais pas le faire. 427 00:25:45,000 --> 00:25:46,000 Je ne vais pas le faire. 428 00:25:46,000 --> 00:25:47,000 Je ne vais pas le faire. 429 00:25:47,000 --> 00:25:48,000 Je ne vais pas le faire. 430 00:25:48,000 --> 00:25:49,000 Je ne vais pas le faire. 431 00:25:49,000 --> 00:25:50,000 Je ne vais pas le faire. 432 00:25:50,000 --> 00:25:51,000 Je ne vais pas le faire. 433 00:25:51,000 --> 00:25:52,000 Je ne vais pas le faire. 434 00:25:52,000 --> 00:25:53,000 Je ne vais pas le faire. 435 00:25:53,000 --> 00:25:54,000 Je ne vais pas le faire. 436 00:25:54,000 --> 00:25:55,000 Je ne vais pas le faire. 437 00:25:55,000 --> 00:25:56,000 Je ne vais pas le faire. 438 00:25:56,000 --> 00:25:57,000 Je ne vais pas le faire. 439 00:25:58,000 --> 00:25:59,000 Elle boit ça. 440 00:25:59,000 --> 00:26:04,000 Je fais une potion trop tard dans le pot clé. 441 00:26:04,000 --> 00:26:05,000 Ah la bannière ! 442 00:26:05,000 --> 00:26:09,000 Désormais, vous n'avez plus à vous soucier des fleurs. 443 00:26:09,000 --> 00:26:10,000 Continue! 444 00:26:23,000 --> 00:26:24,000 Continue. 445 00:26:27,000 --> 00:26:28,000 Toi! 446 00:26:28,000 --> 00:26:30,000 Non! 447 00:26:30,000 --> 00:26:33,000 Entrez. 448 00:26:33,000 --> 00:26:56,000 Vous ressemblez à un jeune homme costaud. 449 00:26:56,000 --> 00:26:58,000 Je ferai un peu mieux peur. 450 00:26:58,000 --> 00:27:00,000 Je ne sais pas pourquoi ils n'ont pas pu faire son part dans les traces. 451 00:27:00,000 --> 00:27:02,000 Ce que les gens disent de toi ne me dérange pas. 452 00:27:02,000 --> 00:27:04,000 La ferme m'aura, je vais avoir une perle. 453 00:27:04,000 --> 00:27:06,000 Cela ne me dérange pas non plus. 454 00:27:06,000 --> 00:27:09,000 Ce qui s'est passé, c'est que le mur de mon puits s'est effondré. 455 00:27:09,000 --> 00:27:11,000 Eh bien, j'ai pris notre manteau du dimanche. 456 00:27:11,000 --> 00:27:15,000 Et si on ne le déterre pas ce soir, mes créatures vont sécher le matin, me laissant une pauvre femme. 457 00:27:15,000 --> 00:27:17,000 C'est terriblement horrible. 458 00:27:17,000 --> 00:27:20,000 Les outils se penchent juste à l’extérieur. Vous pouvez laisser votre manteau du dimanche ici jusqu'à votre mort. 459 00:27:20,000 --> 00:27:22,000 Non, je dois revenir pour ça. 460 00:27:22,000 --> 00:27:24,000 Attends une minute. Combien penses-tu que tu vas retirer de moi ? 461 00:27:24,000 --> 00:27:27,000 C'est pour une femme triste et à bout de souffle. 462 00:27:27,000 --> 00:27:29,000 Oh, bon sang, je veux en retirer de l'argent. 463 00:27:29,000 --> 00:27:32,000 Quelles flammes veux-tu ? 464 00:27:32,000 --> 00:27:38,000 Eh bien, je veux m'asseoir ici et boire du thé avec toi pour les 29 prochaines nuits consécutives. 465 00:27:38,000 --> 00:27:43,000 Oh oui. C'est le puits le moins cher que j'ai jamais creusé. 466 00:27:43,000 --> 00:27:46,000 Vous pouvez vous asseoir ici et boire du thé avec votre fondateur. 467 00:27:46,000 --> 00:27:48,000 Hé! 468 00:27:48,000 --> 00:27:50,000 Hé! 469 00:27:52,000 --> 00:27:54,000 Grand Beasley, vous n'êtes pas un diable. 470 00:27:54,000 --> 00:27:57,000 Cloches de mariage, sortez. 471 00:28:19,000 --> 00:28:21,000 Ca c'était quoi? 472 00:28:21,000 --> 00:28:23,000 Je viens de dire... 473 00:28:25,000 --> 00:28:27,000 Vous êtes tenace si je peux vous comprendre. 474 00:28:27,000 --> 00:28:28,000 You want another splash? 475 00:28:28,000 --> 00:28:31,000 Oh, je suppose. Merci. 476 00:28:35,000 --> 00:28:38,000 J'ai l'intention de parler à Cincinnati. 477 00:28:38,000 --> 00:28:40,000 Qu'est-ce que Cincinnati a à voir avec ça ? 478 00:28:40,000 --> 00:28:43,000 Donc, un thé comme celui-ci, il a le goût de ne jamais avoir vu la Chine. 479 00:28:43,000 --> 00:28:47,000 Le mien a le goût d'avoir vu la Chine. Nous buvons le même pot. 480 00:28:48,000 --> 00:28:51,000 C'est pire que ce que je pensais. 481 00:28:51,000 --> 00:28:57,000 Non, j'étais juste plongé dans mes pensées et un thé coulait dans ma gorge du dimanche. 482 00:28:57,000 --> 00:28:59,000 Tu étais plongé dans quoi ? 483 00:28:59,000 --> 00:29:01,000 J'ai pensé, madame. 484 00:29:01,000 --> 00:29:04,000 Aussi sûr que je suis assis là, je pensais que le tas de bois s'écoulait tout seul. 485 00:29:04,000 --> 00:29:09,000 Vous vous apprêtez à cuisiner un gros repas sans bois ni lièvre. 486 00:29:18,000 --> 00:29:21,000 Hé, regarde où tu jettes notre bois, d'accord ? 487 00:29:22,000 --> 00:29:24,000 Frère Bingham, je suis inquiet. 488 00:29:24,000 --> 00:29:26,000 Maintenant, que trouvez-vous un mot ici ? 489 00:29:26,000 --> 00:29:29,000 Eh bien, regarde, la sueur sur mon front. Maintenant, ça ne fait pas d'ampoule. 490 00:29:29,000 --> 00:29:32,000 Eh bien, quand le bois le demande, vous devez le faire pour le moment de toute façon. 491 00:29:32,000 --> 00:29:36,000 C'est ça. Elle n'a pas demandé. J'ai juste ouvert la bouche et je l'ai proposé. 492 00:29:36,000 --> 00:29:38,000 Vous savez, frère Bingham ? 493 00:29:38,000 --> 00:29:41,000 Je pense que cette potion agit sur moi en même temps. 494 00:29:41,000 --> 00:29:43,000 Oh, c'est tout simplement impossible. 495 00:29:43,000 --> 00:29:45,000 Tu boirais maintenant la même théière, n'est-ce pas ? 496 00:29:48,000 --> 00:29:50,000 La sorcière vous a-t-elle mis un chapeau ? 497 00:29:50,000 --> 00:29:52,000 Je ne veux pas que je sache de toute façon. 498 00:29:52,000 --> 00:29:55,000 La sorcière ne vous met pas de chapeau. La potion ne peut pas vous faire de mal. 499 00:29:55,000 --> 00:29:57,000 Maintenant, vous devriez le savoir, mais maintenant ? 500 00:29:57,000 --> 00:29:59,000 Je transpire toujours comme un cheval. 501 00:29:59,000 --> 00:30:01,000 La fièvre malheureuse, c'est ce que nous appelons. 502 00:30:02,000 --> 00:30:04,000 Ne dépassez jamais Wet n Bells. 503 00:30:05,000 --> 00:30:09,000 Ce soir c'est le bon moment, tu lui poses la question, et demain matin, 504 00:30:09,000 --> 00:30:13,000 tout ce que vous voulez faire, c'est simplement vous asseoir, vous balancer et vous peser. 505 00:30:18,000 --> 00:30:19,000 cône détendu. 506 00:30:19,000 --> 00:30:37,000 Soufflez le 507 00:30:37,000 --> 00:30:41,000 dow prêt 508 00:30:41,000 --> 00:30:42,000 pour voir ma passerelle. 509 00:30:42,000 --> 00:30:44,000 Oh non! 510 00:30:49,000 --> 00:31:05,000 Gomme noire, oh, oh, oh... 511 00:31:05,000 --> 00:31:07,000 Je n'oublierai jamais. 512 00:31:07,000 --> 00:31:10,000 Désormais, ils cesseront d’être ce qu’ils sont et deviendront des médicaments. 513 00:31:10,000 --> 00:31:14,000 Vous savez, je pensais devenir médecin. 514 00:31:14,000 --> 00:31:17,000 La plupart du temps, j'ai dû aller au Yale College. 515 00:31:17,000 --> 00:31:19,000 L'université de Yale ? 516 00:31:19,000 --> 00:31:21,000 C'est un bon endroit, mais ils y vont un peu. 517 00:31:21,000 --> 00:31:23,000 Je ne suis pas médecin. 518 00:31:23,000 --> 00:31:25,000 Je suis médecin. 519 00:31:25,000 --> 00:31:27,000 Je suis médecin. 520 00:31:27,000 --> 00:31:29,000 Je suis médecin. 521 00:31:29,000 --> 00:31:31,000 Je suis médecin. 522 00:31:31,000 --> 00:31:33,000 Je suis médecin. 523 00:31:33,000 --> 00:31:37,000 C'est un bon endroit, mais ils vont un peu trop loin pour le livre. 524 00:31:37,000 --> 00:31:40,000 C'est comme ça que tu es censé apprendre. 525 00:31:40,000 --> 00:31:43,000 Eh bien, M. Dobbs dit qu'on apprend en vivant. 526 00:31:43,000 --> 00:31:46,000 Et plus vous vivez, plus vous apprenez. 527 00:31:46,000 --> 00:31:51,000 Mais la véritable façon d'apprendre, c'est en regardant et en remettant en question 528 00:31:51,000 --> 00:31:56,000 et douter de tout ce que l'homme a dit est la vérité de l'Évangile. 529 00:31:56,000 --> 00:31:59,000 Peu importe qui il est, c'est M. Dobbs. 530 00:32:00,000 --> 00:32:02,000 Je m'attendrais à ce que vous le fassiez. 531 00:32:02,000 --> 00:32:05,000 Tu entends ça ? Il admet son attente. 532 00:32:05,000 --> 00:32:08,000 Il y a environ un mois, je vous ai offert un filtre d'amour. 533 00:32:08,000 --> 00:32:10,000 Juste un mois et tu le sais. 534 00:32:10,000 --> 00:32:12,000 Donnez-le pendant que vous nous parcourez tous votre âme. 535 00:32:12,000 --> 00:32:15,000 Et n'essayez pas de mentir devant cet enfant. 536 00:32:15,000 --> 00:32:17,000 Tu as dit que Patrick Henry venait vers toi quand il était pris dans sa Sarah. 537 00:32:17,000 --> 00:32:19,000 Eh bien, vous ne connaissez même pas cet homme. 538 00:32:19,000 --> 00:32:21,000 Le Dr Henry est une connaissance proche. 539 00:32:21,000 --> 00:32:23,000 Maintenant, comment le sais-tu ? 540 00:32:23,000 --> 00:32:25,000 Parce que Prater Beasley a dit... 541 00:32:25,000 --> 00:32:28,000 Peu importe qui ils sont, comme le dit M. Dobbs. 542 00:32:29,000 --> 00:32:31,000 Parce que Prater Beasley connaît sa chanson préférée. 543 00:32:31,000 --> 00:32:34,000 Ce soir, Mary Mary sera là. 544 00:32:34,000 --> 00:32:37,000 Ce soir, Mary Mary sera là. 545 00:32:37,000 --> 00:32:39,000 Ce soir, Mary Mary sera là. 546 00:32:39,000 --> 00:32:42,000 Demain sera sobre. 547 00:32:42,000 --> 00:32:43,000 Vous entendez ça ? 548 00:32:43,000 --> 00:32:46,000 Mais Daniel Boone laisse enseigner sa propre chair et son sang. 549 00:32:46,000 --> 00:32:48,000 Tu te diriges vers de gros ennuis, mon garçon, 550 00:32:48,000 --> 00:32:49,000 m'associer à ça ici, sorcière. 551 00:32:49,000 --> 00:32:52,000 Et si nous avons de gros ennuis, nous ne récupérons pas notre argent. 552 00:32:53,000 --> 00:32:56,000 Nous avons tourné le filtre et l'argent est à vous. 553 00:32:56,000 --> 00:32:57,000 Vous savez que nous ne pouvons pas faire ça. 554 00:32:57,000 --> 00:32:59,000 Nous ne pouvons pas faire ça. Je l'ai mis dans le thé de la veuve. 555 00:32:59,000 --> 00:33:00,000 Tout ça ? 556 00:33:00,000 --> 00:33:03,000 Et trois gouttes chaque soir, puis je me suis assis avec elle. 557 00:33:03,000 --> 00:33:05,000 Sauf une fois, j’en ai mis trop par erreur. 558 00:33:05,000 --> 00:33:07,000 Je suis resté assis avec elle pendant 29 nuits consécutives. 559 00:33:07,000 --> 00:33:10,000 Votre pouvoir est plus grand que vous ne le pensiez. 560 00:33:10,000 --> 00:33:12,000 Oui. 561 00:33:12,000 --> 00:33:14,000 Si vous avez réussi à le faire, 562 00:33:14,000 --> 00:33:17,000 eh bien, tu devrais lui demander sa main. 563 00:33:17,000 --> 00:33:20,000 Elle n'a pas de mains. Elle n'est plus veuve. 564 00:33:20,000 --> 00:33:22,000 Qu'avez-vous obtenu pour ce que vous avez payé ? 565 00:33:22,000 --> 00:33:24,000 Pas l’art. C'est ce que nous avons essayé de vous dire. 566 00:33:24,000 --> 00:33:26,000 Je veux dire, hier soir, j'ai mis son manteau du dimanche 567 00:33:26,000 --> 00:33:28,000 et je me suis lavé de la tête aux pieds pour poser la question. 568 00:33:28,000 --> 00:33:30,000 Et je suis monté et j'ai frappé à sa porte. 569 00:33:30,000 --> 00:33:32,000 Ma bouche s'est ouverte pour un baiser. 570 00:33:32,000 --> 00:33:34,000 Et qui devrait ouvrir la porte à part Jones ? 571 00:33:34,000 --> 00:33:36,000 M. Jones ? Il ne pouvait pas. 572 00:33:36,000 --> 00:33:39,000 Son fils aîné s'en va dans la cour de l'église demain. 573 00:33:39,000 --> 00:33:41,000 Il dit qu'il a été prisonnier des Indiens pendant les sept dernières années. 574 00:33:41,000 --> 00:33:43,000 Bien sûr, vous n’en croyez pas un mot. 575 00:33:43,000 --> 00:33:46,000 Nous non plus. Cette femme a une langue comme un rasoir. 576 00:33:46,000 --> 00:33:49,000 Un nomade pourrait y résister toute sa vie. 577 00:33:50,000 --> 00:33:54,000 N'est-ce pas absurde ? 578 00:33:59,000 --> 00:34:02,000 Bienvenue à Toule seule. 579 00:34:02,000 --> 00:34:05,000 Il n'y a pas de Dar Mintire qui va vers le sud 580 00:34:05,000 --> 00:34:08,000 à la ville de Ofrov cent ans. 581 00:34:08,000 --> 00:34:09,000 Certainement pas! 582 00:34:09,000 --> 00:34:11,000 Est-ce une blague ? 583 00:34:11,000 --> 00:34:13,000 Il est redevable à Car EbdDavid. 584 00:34:13,000 --> 00:34:16,000 Je crois que c'est une blague après mon mec. 585 00:34:16,000 --> 00:34:18,000 Je suis d'accord, retour à la vie. 586 00:34:18,000 --> 00:34:19,000 Qu'est-ce que c'est, M. Dobb ? 587 00:34:19,000 --> 00:34:21,000 Oh, M. Dobb. 588 00:34:21,000 --> 00:34:24,000 Il me compare au prophète Élie, 589 00:34:24,000 --> 00:34:27,000 redonner vie au fils de la veuve. 590 00:34:27,000 --> 00:34:29,000 Jones n'était pas mort. 591 00:34:29,000 --> 00:34:31,000 Même s'il l'était, il était notre argent. 592 00:34:31,000 --> 00:34:34,000 Eh bien, pourquoi ne récupérez-vous pas auprès de lui ? 593 00:34:34,000 --> 00:34:35,000 Eh bien, de Jones ? 594 00:34:35,000 --> 00:34:37,000 Maintenant, vous avez dit qu'il avait violé les bénéfices. 595 00:34:37,000 --> 00:34:39,000 Eh bien, ouais, à bien y penser. 596 00:34:39,000 --> 00:34:39,000 Il est sorti. 597 00:34:39,000 --> 00:34:40,000 N'est-ce pas suffisant ? 598 00:34:40,000 --> 00:34:44,000 Il nous a piratés, ce qui vous a également fait perdre la tête. 599 00:34:44,000 --> 00:34:45,000 Maintenant, regarde ici. 600 00:34:45,000 --> 00:34:47,000 J'étais une part de cette fortune et je te tiens 601 00:34:47,000 --> 00:34:48,000 réactif. 602 00:34:48,000 --> 00:34:51,000 Et Boosboro doit faire office de magistrat ces jours-ci. 603 00:34:51,000 --> 00:34:52,000 Et à quoi cela va-t-il nous servir ? 604 00:34:52,000 --> 00:34:56,000 Le vieux Cincinnati ne l'appellerait même pas pour Mme Grace. 605 00:34:56,000 --> 00:35:00,000 Mettre fin à un fléau de terre, dans le monde, n’est pas contraire à la loi. 606 00:35:00,000 --> 00:35:02,000 Vous avez un tricheur dans le sien. 607 00:35:02,000 --> 00:35:05,000 Contre la loi et l’équité également. 608 00:35:05,000 --> 00:35:06,000 Tu entends ça ? 609 00:35:06,000 --> 00:35:07,000 Il l'admet. 610 00:35:07,000 --> 00:35:09,000 Nous l'avons eu. 611 00:35:09,000 --> 00:35:11,000 Qu’est-ce qui l’a amené à être d’accord avec nous ? 612 00:35:11,000 --> 00:35:13,000 Il dort bien, bien et avec amour. 613 00:35:13,000 --> 00:35:14,000 Maintenant, ce n’est plus le cas. 614 00:35:14,000 --> 00:35:16,000 Il nous a piratés après que nous l'ayons payé. 615 00:35:16,000 --> 00:35:17,000 C'est contraire au livre des sorcières. 616 00:35:17,000 --> 00:35:20,000 Cela le met en notre pouvoir. 617 00:35:20,000 --> 00:35:22,000 Nous allons vous interpeller devant un tribunal. 618 00:35:22,000 --> 00:35:22,000 Maintenant, tu es impoli aujourd'hui. 619 00:35:22,000 --> 00:35:24,000 Vous avez démarré les Heinz. 620 00:35:24,000 --> 00:35:25,000 Boosboro! 621 00:35:25,000 --> 00:35:26,000 Tu vas y aller. 622 00:35:26,000 --> 00:35:27,000 Tu vas y aller. 623 00:35:31,000 --> 00:35:33,000 Vous leur avez donné l'idée. 624 00:35:33,000 --> 00:35:35,000 Eh bien, c'est pour cela que nous avons combattu la révolution. 625 00:35:35,000 --> 00:35:38,000 Quoi, pour que ces idiots puissent vous faire passer pour des criminels ? 626 00:35:38,000 --> 00:35:41,000 Non, pour que chaque homme puisse passer sa journée au tribunal 627 00:35:41,000 --> 00:35:43,000 et les différends entre Américains. 628 00:35:43,000 --> 00:35:45,000 Être réglé selon la preuve. 629 00:35:45,000 --> 00:35:47,000 Mme Grace, vous allez lui donner un coup de pied 630 00:35:47,000 --> 00:35:51,000 dans le gabarit quand elle entend parler de ça. 631 00:35:51,000 --> 00:35:53,000 Vous ne pensez pas qu'ils peuvent gagner, n'est-ce pas ? 632 00:35:53,000 --> 00:35:56,000 Eh bien, comme nous allons vous le dire, 633 00:35:56,000 --> 00:36:00,000 Monsieur Dobber, souvenez-vous de Socrate, condamné à la ciguë. 634 00:36:00,000 --> 00:36:03,000 Et tant que le législateur sera expulsé d'Athènes 635 00:36:03,000 --> 00:36:06,000 en exil pour ne rien dire lors de certains événements des derniers jours, 636 00:36:06,000 --> 00:36:09,000 ce qui m'a gêné de le mentionner. 637 00:36:09,000 --> 00:36:13,000 Maintenant, M. Dobber pense que le premier procès de Boosboro 638 00:36:13,000 --> 00:36:18,000 sera une grande expérience de droit et d’équité à l’intérieur. 639 00:36:22,000 --> 00:36:23,000 Crime et Italie. 640 00:36:30,000 --> 00:36:31,000 Il n'y avait pas de silence. 641 00:36:31,000 --> 00:36:34,000 Plongée dans le ciel et trois petites figures l'avaient. 642 00:36:34,000 --> 00:36:37,000 Elle se dandinait, allant, allant, allant, allant. 643 00:36:37,000 --> 00:36:40,000 Et tout cela est de la musique dans une période comme celle-ci. 644 00:36:40,000 --> 00:36:41,000 Ne le mordez pas, M. Dobber. 645 00:36:41,000 --> 00:36:43,000 Pas le premier jour d'audience. 646 00:36:43,000 --> 00:36:44,000 Ne vous inquiétez pas, M. Himes. 647 00:36:44,000 --> 00:36:46,000 La justice triomphera. 648 00:36:46,000 --> 00:36:49,000 J'aimerais pouvoir être sûr que Mme Grace. 649 00:36:49,000 --> 00:36:52,000 Il aura sa récompense. 650 00:36:52,000 --> 00:36:53,000 Allez, papa ! 651 00:36:53,000 --> 00:36:54,000 Je vais le déplacer. 652 00:36:54,000 --> 00:36:55,000 Je vais le déplacer. 653 00:36:55,000 --> 00:36:56,000 Jusqu'au bureau. 654 00:36:56,000 --> 00:36:57,000 Dehors. 655 00:36:57,000 --> 00:36:58,000 Accrochez-vous. 656 00:36:58,000 --> 00:36:59,000 Oui, monsieur. 657 00:37:08,000 --> 00:37:11,000 Très bien, ce tribunal est maintenant ouvert aux affaires. 658 00:37:13,000 --> 00:37:17,000 Maintenant, comme vous le savez, doutez, rappelez-vous de ma campagne, 659 00:37:17,000 --> 00:37:20,000 Je suis un peu faible en droit. 660 00:37:20,000 --> 00:37:22,000 Mais vous êtes un taureau sur les capitaux propres. 661 00:37:22,000 --> 00:37:24,000 Ouais! 662 00:37:24,000 --> 00:37:26,000 Excusez-moi, Simpson. 663 00:37:26,000 --> 00:37:27,000 Je veux dire votre honneur. 664 00:37:27,000 --> 00:37:30,000 Cependant, j'ai étudié le droit en tant que tel, 665 00:37:30,000 --> 00:37:33,000 et j'ai fait valoir quelques points importants. 666 00:37:33,000 --> 00:37:35,000 Le premier point étant que vous avez le choix. 667 00:37:35,000 --> 00:37:40,000 Maintenant, vous pouvez être jugé par moi ou par un jury de 12 Goodman et Truth. 668 00:37:40,000 --> 00:37:43,000 Plus génial, il en sera un. 669 00:37:43,000 --> 00:37:45,000 Dan, je vais, euh, tu es un législateur. 670 00:37:45,000 --> 00:37:46,000 Quoi? 671 00:37:46,000 --> 00:37:48,000 La défense a le droit de choisir. 672 00:37:48,000 --> 00:37:49,000 Oui. 673 00:37:49,000 --> 00:37:50,000 La défense a le droit de choisir, 674 00:37:50,000 --> 00:37:52,000 et c'est comme cela devrait être. 675 00:37:52,000 --> 00:37:57,000 Votre honneur, j'ai confiance en votre équité et en votre équité, 676 00:37:57,000 --> 00:37:59,000 alors je vais être essayé par vous. 677 00:37:59,000 --> 00:38:02,000 Merci et je ferai de mon mieux pour être juste pour tous 678 00:38:02,000 --> 00:38:03,000 concernés. 679 00:38:03,000 --> 00:38:05,000 Maintenant, le point numéro deux. 680 00:38:05,000 --> 00:38:07,000 Vous avez tous le droit d’être défendus par de vrais avocats. 681 00:38:07,000 --> 00:38:10,000 Même s'il n'y a pas de véritable avocat de ce côté de Lexington. 682 00:38:10,000 --> 00:38:12,000 Eh bien, nous n'avons pas besoin d'un avocat pour nous le dire. 683 00:38:12,000 --> 00:38:13,000 Aide! 684 00:38:16,000 --> 00:38:19,000 Votre Honneur, je plaiderai ma propre cause. 685 00:38:19,000 --> 00:38:22,000 Eh bien, nous pouvons passer directement au bouton. 686 00:38:22,000 --> 00:38:24,000 M. Clark? 687 00:38:24,000 --> 00:38:24,000 Promesse. 688 00:38:24,000 --> 00:38:26,000 Merci. 689 00:38:26,000 --> 00:38:29,000 Or, c'est le cas de Prater Bisley. 690 00:38:29,000 --> 00:38:32,000 Il est poursuivi pour tricherie et autres 691 00:38:32,000 --> 00:38:33,000 pour un œuf seul. 692 00:38:33,000 --> 00:38:35,000 S. Heinz doit être ce que cela signifie. 693 00:38:35,000 --> 00:38:39,000 C'est Bingin Heinz chez Al. 694 00:38:39,000 --> 00:38:41,000 C'est ce qui est dit ici, mais cela ne correspond pas au cas. 695 00:38:41,000 --> 00:38:43,000 Eh bien, cela ressortira dans le témoignage. 696 00:38:43,000 --> 00:38:46,000 Oh, j'espère presque que ça conviendra aux oreilles des femmes. 697 00:38:48,000 --> 00:38:52,000 Très bien, Prater Bisley, je veux parler de votre côté. 698 00:38:52,000 --> 00:38:57,000 Je cède à mon accusateur, Votre Honneur. 699 00:38:57,000 --> 00:38:59,000 Il n'y a rien d'autre que tu puisses faire 700 00:38:59,000 --> 00:39:03,000 être piétiné par ses familiers hors de leur propre livre. 701 00:39:03,000 --> 00:39:08,000 Très bien, parlez-en et Bingin, je suppose. 702 00:39:08,000 --> 00:39:09,000 Pourquoi le poursuivez-vous ? 703 00:39:09,000 --> 00:39:11,000 Nous nous sommes trompés. 704 00:39:11,000 --> 00:39:13,000 Eh bien, de quelle manière ? 705 00:39:13,000 --> 00:39:16,000 Eh bien, vous savez, de quelle manière vous avez entendu tout ce qui se passait. 706 00:39:16,000 --> 00:39:19,000 Je veux t'entendre parler. 707 00:39:19,000 --> 00:39:23,000 En société mixte, la loi dit procès public. 708 00:39:23,000 --> 00:39:25,000 La loi dit un procès public. 709 00:39:25,000 --> 00:39:28,000 Eh bien, je dis que la loi n'est pas très délicate. 710 00:39:28,000 --> 00:39:30,000 Parle fort. 711 00:39:30,000 --> 00:39:32,000 Eh bien, si j'y parviens, je suppose que je dois y arriver. 712 00:39:32,000 --> 00:39:36,000 Eh bien, moi et Bingin, nous pensions à la petite veuve 713 00:39:36,000 --> 00:39:37,000 Jones. 714 00:39:37,000 --> 00:39:40,000 Eh bien, elle allait être veuve de toute façon. 715 00:39:40,000 --> 00:39:43,000 Nous en sommes arrivés à penser qu'elle avait besoin d'un homme pour la protéger. 716 00:39:43,000 --> 00:39:45,000 Pour me protéger ? 717 00:39:45,000 --> 00:39:46,000 Pourquoi suis-je à l'étage avec l'homme ? 718 00:39:46,000 --> 00:39:47,000 Demandez à Jones. 719 00:39:47,000 --> 00:39:49,000 Là. 720 00:39:49,000 --> 00:39:52,000 D'accord. 721 00:39:52,000 --> 00:39:54,000 Vas-y, connard. 722 00:39:54,000 --> 00:39:56,000 Eh bien, nous avons pensé que puisque tout le monde ici 723 00:39:56,000 --> 00:40:00,000 a déjà une ferme, nous avons pensé que ça pourrait aussi bien être nous. 724 00:40:00,000 --> 00:40:01,000 La tournée de vous? 725 00:40:01,000 --> 00:40:03,000 Eh bien, ce ne serait pas respectable. 726 00:40:03,000 --> 00:40:06,000 Et puis, Brader, il nous a vendu le filtre. 727 00:40:06,000 --> 00:40:07,000 Le quoi ? 728 00:40:07,000 --> 00:40:09,000 Je pourrais donner Patrick Henry pour avoir sa Sarah 729 00:40:09,000 --> 00:40:11,000 tomber amoureux de lui. 730 00:40:11,000 --> 00:40:15,000 C'est ce qu'il t'a dit ? 731 00:40:15,000 --> 00:40:17,000 Eh bien, oui et non. 732 00:40:17,000 --> 00:40:19,000 Eh bien, il ne l'a pas dit exactement. 733 00:40:19,000 --> 00:40:21,000 Et tu le laisses le croire. 734 00:40:21,000 --> 00:40:24,000 La nôtre avait trois gouttes dans son T. Et puis la pauvre Es ici 735 00:40:24,000 --> 00:40:26,000 J'ai dû m'asseoir avec elle après qu'elle l'ait bu. 736 00:40:26,000 --> 00:40:27,000 Nuit après nuit. 737 00:40:27,000 --> 00:40:29,000 Mon travail a été interrompu alors que nous 738 00:40:29,000 --> 00:40:30,000 Demandez-lui de me laisser rester. 739 00:40:30,000 --> 00:40:33,000 Même si je l'ai bien déterrée. 740 00:40:33,000 --> 00:40:34,000 Tu étais une nuisance. 741 00:40:34,000 --> 00:40:37,000 Eh bien, il a bu la potion, n'est-ce pas ? 742 00:40:37,000 --> 00:40:39,000 Et puis elle ne voulait pas m'épouser. 743 00:40:39,000 --> 00:40:40,000 Jones rentre à la maison. 744 00:40:40,000 --> 00:40:42,000 Il est assis juste à côté. 745 00:40:42,000 --> 00:40:44,000 Eh bien, c'est pourquoi nous voulons récupérer notre argent. 746 00:40:44,000 --> 00:40:47,000 Avec ce que j'ai perdu parce qu'elle n'a pas vécu le mariage. 747 00:40:47,000 --> 00:40:49,000 Vous avez perdu ? 748 00:40:49,000 --> 00:40:51,000 Il était la part de la fortune. 749 00:40:51,000 --> 00:40:54,000 Oh, il l'était, n'est-ce pas ? 750 00:40:54,000 --> 00:40:55,000 J'ai mis l'argent de la sorcière. 751 00:40:55,000 --> 00:40:57,000 Non! 752 00:40:57,000 --> 00:40:58,000 D'accord. 753 00:40:58,000 --> 00:41:01,000 Restons tranquilles ici. 754 00:41:01,000 --> 00:41:05,000 Rita Beasley, dites ce que vous avez à dire. 755 00:41:05,000 --> 00:41:09,000 Eh bien, votre honneur, je pense que ça a déjà été triste. 756 00:41:09,000 --> 00:41:11,000 Vous n'avez aucun argument ? 757 00:41:11,000 --> 00:41:14,000 Eh bien, j'aimerais demander l'acquittement sur la base des preuves. 758 00:41:14,000 --> 00:41:15,000 Eh bien, du point de vue des preuves, 759 00:41:15,000 --> 00:41:17,000 Je suis tenté d'être d'accord. 760 00:41:17,000 --> 00:41:20,000 Ô injustice ! 761 00:41:20,000 --> 00:41:22,000 Mme Grace, asseyez-vous. 762 00:41:23,000 --> 00:41:26,000 Or, les preuves sont une chose. 763 00:41:26,000 --> 00:41:31,000 Mais du point de vue de l'équité et de la justice, 764 00:41:31,000 --> 00:41:35,000 Rita Beasley, j'ai honte de toi. 765 00:41:35,000 --> 00:41:38,000 Vous êtes l'homme le plus intelligent du coin. 766 00:41:38,000 --> 00:41:41,000 Vous lisez des livres et vous pensez philosophie, 767 00:41:41,000 --> 00:41:43,000 et les jeunes n'en sont pas responsables. 768 00:41:43,000 --> 00:41:46,000 Mais tu n'as pas plus de responsabilités qu'un putois. 769 00:41:46,000 --> 00:41:49,000 Vous jouez un thumple rig sur la superstition 770 00:41:49,000 --> 00:41:51,000 de ces bricoleurs pour votre amusement privé. 771 00:41:51,000 --> 00:41:55,000 Maintenant, juste une minute à ce sujet. 772 00:41:55,000 --> 00:41:59,000 Juge, je vous tire mon chapeau. 773 00:41:59,000 --> 00:42:02,000 Je monte à l'étage et je suis ébloui par cette décision 774 00:42:02,000 --> 00:42:05,000 jusqu'à ce que l'équité me jette. 775 00:42:05,000 --> 00:42:07,000 Ce tribunal est ajourné jusqu'à mon retour. 776 00:42:07,000 --> 00:42:09,000 Qu'est-ce qu'il a à faire ? 777 00:42:09,000 --> 00:42:11,000 Nous obtenons les faits clairs. 778 00:42:21,000 --> 00:42:26,000 J'ai pensé que nous devions en faire un cas lorsqu'il a admis que nous avions des capitaux propres. 779 00:42:26,000 --> 00:42:27,000 Équité? 780 00:42:27,000 --> 00:42:28,000 Équité. 781 00:42:28,000 --> 00:42:29,000 C'est juste du bavardage. 782 00:42:29,000 --> 00:42:30,000 Toute cette foule a envoyé des huées. 783 00:42:30,000 --> 00:42:32,000 Il a eu un miracle, oh, mec. 784 00:42:32,000 --> 00:42:34,000 S'il nous restait assez d'argent, nous aurions Prater Measy 785 00:42:34,000 --> 00:42:36,000 pour en préparer un pour nous. 786 00:42:36,000 --> 00:42:40,000 Laisse-moi réfléchir, tu veux ? 787 00:42:40,000 --> 00:42:46,000 Combien de temps faudra-t-il à cet homme pour arriver à un simple fait ? 788 00:42:46,000 --> 00:42:48,000 Eh bien, lui et moi trouvons cela aussi simple. 789 00:42:48,000 --> 00:42:50,000 Mme Boone ? 790 00:42:50,000 --> 00:42:53,000 Mme Boone, vous êtes une femme. 791 00:42:53,000 --> 00:42:56,000 Nous devrions tous prendre un avertissement. 792 00:42:56,000 --> 00:43:01,000 Sept grandes villes de Grèce ont jusqu'à présent revendiqué la naissance d'Homère 793 00:43:01,000 --> 00:43:07,000 quand il était mort, par lequel vivant il mendiait son pain. 794 00:43:07,000 --> 00:43:08,000 Oh. 795 00:43:12,000 --> 00:43:16,000 Nous pourrions simplement sortir et le laisser au sec. 796 00:43:16,000 --> 00:43:19,000 Maintenant, à quoi cela nous servirait-il ? 797 00:43:19,000 --> 00:43:20,000 Hein? 798 00:43:20,000 --> 00:43:21,000 Messieurs? 799 00:43:25,000 --> 00:43:27,000 Savez-vous où je peux trouver Dan Boone ? 800 00:43:27,000 --> 00:43:31,000 Oh, il vit là-bas quelque part. 801 00:43:31,000 --> 00:43:33,000 Oh, et il n'est pas à la maison. 802 00:43:33,000 --> 00:43:35,000 Je pensais qu'il était peut-être descendu au fort. 803 00:43:38,000 --> 00:43:40,000 Eh bien, je peux frapper aux portes. 804 00:43:40,000 --> 00:43:42,000 Quelqu'un le sait peut-être. 805 00:43:42,000 --> 00:43:43,000 Ici. 806 00:43:43,000 --> 00:43:45,000 Nous n'achetons rien. 807 00:43:45,000 --> 00:43:46,000 Oh, ils sont gratuits. 808 00:43:46,000 --> 00:43:47,000 Je me présente au Congrès. 809 00:43:47,000 --> 00:43:49,000 Tant qu'ils ne coûtent pas cher. 810 00:43:52,000 --> 00:43:54,000 Patrick Henri. 811 00:43:54,000 --> 00:43:56,000 Hé, tu es vraiment lui ? 812 00:43:56,000 --> 00:43:58,000 Oui, je le suis vraiment. 813 00:43:58,000 --> 00:44:00,000 Après tout, vous pouvez lui dire. 814 00:44:00,000 --> 00:44:02,000 Nous avons notre miracle, vieux. 815 00:44:02,000 --> 00:44:05,000 Comment pensez-vous qu'un homme aussi prometteur que Patrick Henry va se sentir 816 00:44:05,000 --> 00:44:07,000 quand il découvre une vieille blessure, il prétend qu'il ne pouvait pas faire de foin 817 00:44:07,000 --> 00:44:09,000 avec sa propre chérie sans sorcellerie ? 818 00:44:09,000 --> 00:44:11,000 Patrick Henry va être aussi fou que sexy. 819 00:44:11,000 --> 00:44:13,000 Vous allez être aussi fou que chaud. 820 00:44:14,000 --> 00:44:16,000 J'en ai fini, Ress One, avec ma décision. 821 00:44:16,000 --> 00:44:18,000 Et j'aurais à moitié aimé perdre. 822 00:44:18,000 --> 00:44:20,000 La justice le juge. 823 00:44:20,000 --> 00:44:22,000 J'aurai fini. 824 00:44:30,000 --> 00:44:32,000 Il est chaud. 825 00:44:32,000 --> 00:44:34,000 Tout comme le sacrifice. 826 00:44:34,000 --> 00:44:35,000 Vous êtes de belles pommes. 827 00:44:35,000 --> 00:44:37,000 Eh bien, pas tout à fait, mon fils. 828 00:44:37,000 --> 00:44:38,000 Surveillez vos épaules. 829 00:44:38,000 --> 00:44:39,000 Asseyez-vous à côté de lui. 830 00:44:40,000 --> 00:44:42,000 Eh bien, vos empêchements ne sont pas encore au tribunal, votre honneur. 831 00:44:42,000 --> 00:44:44,000 Merci, M. Cluck. 832 00:44:50,000 --> 00:44:51,000 Le tribunal siège. 833 00:44:51,000 --> 00:44:53,000 Maintenant, mettons de l'ordre ici. 834 00:44:53,000 --> 00:44:54,000 Attendez. 835 00:44:54,000 --> 00:44:55,000 Quoi? 836 00:44:55,000 --> 00:44:56,000 Retenez votre décision. 837 00:44:56,000 --> 00:44:58,000 Nous avons un nouveau témoin. 838 00:44:58,000 --> 00:45:00,000 Ses paroles valent mieux que son lien. 839 00:45:00,000 --> 00:45:03,000 Que ce capuchon de poteau l'a fraudé et l'a fait exactement comme il nous l'a fait. 840 00:45:03,000 --> 00:45:04,000 Asseyez-vous. 841 00:45:04,000 --> 00:45:06,000 C'est fini pour lui, Finney, n'est-ce pas ? 842 00:45:06,000 --> 00:45:08,000 Et tu es là, parce que qui vient ? 843 00:45:08,000 --> 00:45:10,000 Et tu es dedans, parce que tu ne peux plus l'arrêter. 844 00:45:10,000 --> 00:45:12,000 Asseyez-vous et détendez-vous. 845 00:45:12,000 --> 00:45:15,000 Votre Honneur, si vous me le permettez, avant que le tribunal ne procède. 846 00:45:15,000 --> 00:45:16,000 Dan ! 847 00:45:16,000 --> 00:45:17,000 Salut! 848 00:45:17,000 --> 00:45:18,000 Patrick Henri ! 849 00:45:18,000 --> 00:45:19,000 Oh! 850 00:45:19,000 --> 00:45:21,000 Qui est-il ? 851 00:45:21,000 --> 00:45:22,000 Patrick Henri. 852 00:45:22,000 --> 00:45:24,000 Que faites-vous ici? 853 00:45:24,000 --> 00:45:25,000 Je me présente au Congrès. 854 00:45:25,000 --> 00:45:27,000 J'espère pouvoir bénéficier de votre soutien. 855 00:45:27,000 --> 00:45:28,000 Vous n'avez pas besoin de demander. 856 00:45:28,000 --> 00:45:29,000 Je peux même faire un discours pour vous. 857 00:45:29,000 --> 00:45:31,000 Eh bien, une aubaine ou un mal pour vous. 858 00:45:31,000 --> 00:45:34,000 Je suppose que vous n'auriez aucune utilité pour moi et M. Dob. 859 00:45:34,000 --> 00:45:38,000 Frader Feasley, pourquoi tu as fini. 860 00:45:38,000 --> 00:45:40,000 Est-ce que M. Dob est avec vous ? 861 00:45:40,000 --> 00:45:42,000 Juste une réponse et tu lui marches dessus. 862 00:45:42,000 --> 00:45:44,000 Oh, M. Dob, je suis vraiment désolé. 863 00:45:48,000 --> 00:45:50,000 Il ne connaît plus sa propre force. 864 00:45:50,000 --> 00:45:51,000 Israël? 865 00:45:51,000 --> 00:45:52,000 Israël? 866 00:45:52,000 --> 00:45:53,000 Je te connaissais. 867 00:45:53,000 --> 00:45:54,000 Je sais. 868 00:45:54,000 --> 00:45:56,000 J'étais beaucoup plus petit que... 869 00:45:56,000 --> 00:45:59,000 Merci. 870 00:45:59,000 --> 00:46:01,000 Je m'en souviendrai la prochaine fois. 871 00:46:02,000 --> 00:46:04,000 Ce tribunal siège. 872 00:46:04,000 --> 00:46:06,000 Je m'excuse, Votre Honneur. 873 00:46:06,000 --> 00:46:09,000 Si vous ne vous attendez pas à une rencontre avec de chers amis. 874 00:46:09,000 --> 00:46:12,000 Dis, tu es le vieux fou qui est jugé ici. 875 00:46:12,000 --> 00:46:16,000 Je suis ce même vieux fou. 876 00:46:16,000 --> 00:46:20,000 Votre Honneur, Prader Feasley ne m'a pas engagé comme son avocat. 877 00:46:20,000 --> 00:46:24,000 Non, je m'attendrais à ce qu'il le fasse, mais en tant qu'ami de la cour. 878 00:46:24,000 --> 00:46:25,000 Maintenant, attendez. 879 00:46:25,000 --> 00:46:26,000 Quel genre d'ami est-ce ? 880 00:46:26,000 --> 00:46:29,000 Ami Kuskuri. 881 00:46:29,000 --> 00:46:30,000 Votre Honneur, puis-je parler ? 882 00:46:30,000 --> 00:46:31,000 Poursuivre. 883 00:46:31,000 --> 00:46:33,000 Je suis aussi curieux que n'importe qui d'autre. 884 00:46:33,000 --> 00:46:35,000 Votre Honneur, s'il n'y avait pas Prader Beasley ici, 885 00:46:35,000 --> 00:46:38,000 Je serais célibataire sur pelouse aujourd'hui. 886 00:46:38,000 --> 00:46:42,000 Cela veut dire qu'il ne les a pas fait. 887 00:46:42,000 --> 00:46:44,000 Eh bien, tout ce que dit Prader est susceptible d'être la vérité, 888 00:46:44,000 --> 00:46:46,000 aussi scandaleux soit-il. 889 00:46:46,000 --> 00:46:48,000 Je ne le croirai pas. 890 00:46:48,000 --> 00:46:51,000 Oh, Madame, imaginez-moi, un jeune homme, 891 00:46:51,000 --> 00:46:55,000 éperdument amoureux et la langue attachée comme une foulque timide. 892 00:46:55,000 --> 00:46:58,000 Je suis sûr que vous devez vous souvenir de votre propre cour. 893 00:46:58,000 --> 00:47:02,000 Prader Peasley m'a offert un filtre distillé par son génie 894 00:47:02,000 --> 00:47:05,000 et j'ai bu un verre de soto. 895 00:47:05,000 --> 00:47:07,000 Votre Honneur, c'est juste pour qu'elle boive. 896 00:47:07,000 --> 00:47:10,000 Eh bien, il vous a facturé la recette différente selon l'homme. 897 00:47:10,000 --> 00:47:13,000 N'interrompez pas le membre du Congrès. 898 00:47:13,000 --> 00:47:15,000 Vous témoignez au travail ? 899 00:47:15,000 --> 00:47:18,000 Cela m'a frappé comme Joe Slunderbolt. 900 00:47:18,000 --> 00:47:22,000 J'ai pris une autre petite photo juste pour avoir de la chance 901 00:47:22,000 --> 00:47:24,000 et descendit en titubant jusqu'à la maison de Sarah. 902 00:47:24,000 --> 00:47:27,000 J'ai demandé et elle a dit oui. 903 00:47:27,000 --> 00:47:30,000 Au fait, tu l'as toujours ? 904 00:47:30,000 --> 00:47:33,000 Oui, et certaines des eaux ramifiées les plus fines 905 00:47:33,000 --> 00:47:36,000 qui coulait toujours dans la gorge d'un homme. 906 00:47:36,000 --> 00:47:40,000 Eh bien, Votre Honneur, 907 00:47:40,000 --> 00:47:42,000 affaire rejetée, tribunal ajourné. 908 00:47:42,000 --> 00:47:44,000 Cette taverne est ouverte aux affaires. 909 00:47:44,000 --> 00:47:47,000 Bien, Ducky gagne la grande Athènes ! 910 00:47:47,000 --> 00:47:49,000 Hé! 911 00:47:49,000 --> 00:47:51,000 D'accord, je te verrai plus tard. 912 00:47:51,000 --> 00:47:52,000 D'accord. 913 00:47:55,000 --> 00:47:57,000 Est-ce M. Dob ? 914 00:47:57,000 --> 00:48:04,000 M. Dob suggère qu'une goutte de cantique peut être salutaire 915 00:48:04,000 --> 00:48:07,000 à la morale continue du corps politique. 916 00:48:07,000 --> 00:48:10,000 Il espère que vous avez raison à propos du Kentucky, mais il n'en est pas sûr. 917 00:48:10,000 --> 00:48:12,000 Et bien, que diriez-vous d'un peu de cette eau ramifiée ? 918 00:48:19,000 --> 00:48:24,000 Si vous souhaitez que je rédige ce discours pour vous... 919 00:48:24,000 --> 00:48:27,000 Cela ne ressemblerait pas à Paul. 920 00:48:27,000 --> 00:48:29,000 Il le fera alors à votre manière. 921 00:48:29,000 --> 00:48:31,000 Becky, ma chère, cette vieille dame. 922 00:48:31,000 --> 00:48:33,000 Oh, et la prochaine fois que tu viens, tu amènes Sarah. 923 00:48:33,000 --> 00:48:34,000 Êtes-vous ici? 924 00:48:34,000 --> 00:48:36,000 Eh bien, venez nous rendre visite à Philadelphie. 925 00:48:36,000 --> 00:48:37,000 Le Capitole ? 926 00:48:37,000 --> 00:48:39,000 Vous pouvez regarder notre nation prendre forme. 927 00:48:39,000 --> 00:48:40,000 Beau à voir. 928 00:48:40,000 --> 00:48:42,000 Eh bien, nous verrons ce que nous pouvons faire. 929 00:48:42,000 --> 00:48:44,000 Eh bien, il agit comme s'il avait senti un ours. 930 00:48:44,000 --> 00:48:47,000 Oh, fête des mères, 931 00:48:47,000 --> 00:48:51,000 les Yankees étaient fous des impôts. 932 00:48:51,000 --> 00:48:58,000 Et ainsi nous sommes allés comme des moteurs habillés pour fendre la poitrine avec des haches. 933 00:48:58,000 --> 00:49:02,000 Monsieur, pour les morsures de serpent et les électeurs qui ont besoin d'être adoucis, 934 00:49:02,000 --> 00:49:04,000 compliments de M. Dob. 935 00:49:04,000 --> 00:49:06,000 Je vous remercie sur les deux points. 936 00:49:06,000 --> 00:49:09,000 Et vous remerciez M. Dob pour moi aussi. 937 00:49:09,000 --> 00:49:12,000 Cela va être très utile lors de certaines de ces nuits froides 938 00:49:12,000 --> 00:49:15,000 quand je fais campagne pour le Congrès. 939 00:49:16,000 --> 00:49:18,000 Eh bien, maintenant, je ferais mieux de m'y atteler aussi. 940 00:49:18,000 --> 00:49:19,000 Je pourrais ressembler à ça. 941 00:49:19,000 --> 00:49:21,000 Les mains à serrer ici à l'article après la tombée de la nuit. 942 00:49:21,000 --> 00:49:23,000 Hé, Israël, 943 00:49:23,000 --> 00:49:24,000 j'espère que tu laisseras tes parents te laisser derrière toi 944 00:49:24,000 --> 00:49:26,000 quand ils arrivent à Philadelphie. 945 00:49:26,000 --> 00:49:27,000 Ne vous inquiétez pas, je ne le ferai pas. 946 00:49:27,000 --> 00:49:28,000 Au revoir. 947 00:49:28,000 --> 00:49:29,000 D'accord? 948 00:49:33,000 --> 00:49:36,000 Tu sais, je pense... 949 00:49:36,000 --> 00:49:39,000 d'être membre du Congrès au lieu d'être médecin. 950 00:49:46,000 --> 00:49:49,000 Vous savez, je pense devenir membre du Congrès. 951 00:49:49,000 --> 00:49:51,000 Je pense devenir membre du Congrès. 952 00:49:51,000 --> 00:49:53,000 Je pense devenir membre du Congrès. 953 00:49:53,000 --> 00:49:55,000 Je pense devenir membre du Congrès. 954 00:49:55,000 --> 00:49:57,000 Je pense devenir membre du Congrès. 955 00:49:57,000 --> 00:49:59,000 Je pense devenir membre du Congrès. 956 00:49:59,000 --> 00:50:01,000 Je pense devenir membre du Congrès. 957 00:50:01,000 --> 00:50:03,000 Je pense devenir membre du Congrès. 958 00:50:03,000 --> 00:50:04,000 Je pense devenir membre du Congrès. 959 00:50:04,000 --> 00:50:06,000 Je pense devenir membre du Congrès. 960 00:50:06,000 --> 00:50:07,000 Je pense devenir membre du Congrès. 961 00:50:07,000 --> 00:50:08,000 Je pense devenir membre du Congrès. 962 00:50:08,000 --> 00:50:09,000 Je pense devenir membre du Congrès. 963 00:50:09,000 --> 00:50:10,000 Je pense devenir membre du Congrès. 964 00:50:10,000 --> 00:50:11,000 Je pense devenir membre du Congrès. 965 00:50:11,000 --> 00:50:12,000 Je pense devenir membre du Congrès. 966 00:50:12,000 --> 00:50:13,000 Je pense devenir membre du Congrès. 967 00:50:13,000 --> 00:50:14,000 Je pense devenir membre du Congrès. 968 00:50:14,000 --> 00:50:16,000 Je pense devenir membre du Congrès. 969 00:50:16,000 --> 00:50:17,000 Je pense devenir membre du Congrès. 970 00:50:17,000 --> 00:50:18,000 Je pense devenir membre du Congrès. 971 00:50:18,000 --> 00:50:19,000 Je pense devenir membre du Congrès. 972 00:50:19,000 --> 00:50:20,000 Je pense devenir membre du Congrès. 973 00:50:20,000 --> 00:50:21,000 Je pense devenir membre du Congrès. 974 00:50:21,000 --> 00:50:22,000 Je pense devenir membre du Congrès. 975 00:50:22,000 --> 00:50:23,000 Je pense devenir membre du Congrès. 976 00:50:23,000 --> 00:50:24,000 Je pense devenir membre du Congrès. 977 00:50:24,000 --> 00:50:25,000 Je pense devenir membre du Congrès. 978 00:50:25,000 --> 00:50:26,000 Je pense devenir membre du Congrès. 979 00:50:26,000 --> 00:50:27,000 Je pense devenir membre du Congrès. 980 00:50:27,000 --> 00:50:28,000 Je pense devenir membre du Congrès. 981 00:50:28,000 --> 00:50:29,000 Je pense devenir membre du Congrès. 982 00:50:29,000 --> 00:50:30,000 Je pense devenir membre du Congrès. 983 00:50:30,000 --> 00:50:31,000 Je pense devenir membre du Congrès. 984 00:50:31,000 --> 00:50:32,000 Je pense devenir membre du Congrès. 985 00:50:32,000 --> 00:50:33,000 Je pense devenir membre du Congrès. 986 00:50:33,000 --> 00:50:34,000 Je pense devenir membre du Congrès. 987 00:50:34,000 --> 00:50:35,000 Je pense devenir membre du Congrès. 988 00:50:35,000 --> 00:50:36,000 Je pense devenir membre du Congrès. 989 00:50:36,000 --> 00:50:37,000 Je pense devenir membre du Congrès. 990 00:50:37,000 --> 00:50:39,000 Je pense devenir membre du Congrès. 991 00:50:39,000 --> 00:50:40,000 Je pense devenir membre du Congrès. 992 00:50:40,000 --> 00:50:41,000 Je pense devenir membre du Congrès. 993 00:50:41,000 --> 00:50:42,000 Je pense devenir membre du Congrès. 994 00:50:42,000 --> 00:50:43,000 Je pense devenir membre du Congrès. 995 00:50:43,000 --> 00:50:44,000 Je pense devenir membre du Congrès. 996 00:50:44,000 --> 00:50:45,000 Je pense devenir membre du Congrès. 997 00:50:45,000 --> 00:50:46,000 Je pense devenir membre du Congrès. 998 00:50:46,000 --> 00:50:47,000 Je pense devenir membre du Congrès. 999 00:50:47,000 --> 00:50:48,000 Je pense devenir membre du Congrès. 1000 00:50:48,000 --> 00:50:49,000 Je pense devenir membre du Congrès. 1001 00:50:49,000 --> 00:50:50,000 Je pense devenir membre du Congrès. 1002 00:50:50,000 --> 00:50:51,000 Je pense devenir membre du Congrès. 1003 00:50:51,000 --> 00:50:52,000 Je pense devenir membre du Congrès. 1004 00:50:52,000 --> 00:50:53,000 Je pense devenir membre du Congrès. 1005 00:50:53,000 --> 00:50:54,000 Je pense devenir membre du Congrès. 1006 00:50:54,000 --> 00:50:55,000 Je pense devenir membre du Congrès. 1007 00:50:55,000 --> 00:50:56,000 Je pense devenir membre du Congrès. 1008 00:50:56,000 --> 00:50:57,000 Je pense devenir membre du Congrès. 1009 00:50:57,000 --> 00:50:58,000 Je pense devenir membre du Congrès. 1010 00:50:58,000 --> 00:50:59,000 Je pense devenir membre du Congrès. 1011 00:50:59,000 --> 00:51:00,000 Je pense devenir membre du Congrès.